髪をカットしにハーグに行ったという記事を前回書きましたが、そのついでに回ったハーグの街並みをご紹介したいと思います。
ハーグは、オランダ語で Den Haag と綴ります。den は英語の the にあたる定冠詞です。「生け垣 (Haag) 」という単語に定冠詞をつけて、"the 生け垣" と地名化しました。単語に定冠詞をつけて地名化するのはパリの外港、Le Havre と同じ発想です。(ルアーブルは "the 港" という意味です) 。日本語に例えると、台場に「御」をつけて、"お台場" と地名化した感じに似てるのかなと思ってます。(”御” は尊敬の意も含むのでちょっとニュアンスが違いますが。)
ハーグは北海に面するオランダ第三の都市でもあり、オランダの行政、政治中心を担い、事実上の首都として機能している都市です。日本大使館を含む各国大使館もハーグに存在し、オランダのロイヤルファミリーもハーグを本拠地としています。また、国際司法裁判所、国際刑事裁判所をはじめとした国連、EUなどの数百の国際機関が存在し、国際司法都市としてその名を知られています。日本においても、ハーグ条約、ハーグ協定などハーグの名を関した国際条約をよく耳にすることがあると思います。
また、ハーグは、ヨーロッパ最大の港ユーロポートを有する経済の中心ロッテルダムと共に、ロッテルダム・ハーグ都市圏を形成し、オランダ最大であり、ヨーロッパでも有数のメトロポリタンエリアを構成しています。ハーグとロッテルダムはお互いに通勤圏であり、朝夕には非常に多くの人が駅を行き交います。
Dungelmann
slagerijdungelmann.nl
Dungelmannはハーグで150年以上続く肉の名店で、生肉のみでなく、さまざまなデリも販売しており、中でもクロケット(コロッケ)やミートボールサンドイッチなどは名物として観光客や地元の人に非常に人気です。
goo.gl
絶好のロケーションにある、非常に評判の高いハーリングの屋台。
これで前編は終わりです。ハーグに来るのはこれで3度目ですが、華やかさや喧騒とは一線を画した落ち着いた雰囲気に、いつ来ても素敵な街だなと感じます。ロッテルダムの進取の気性もエネルギーがあって好きですが。後編は、オランダの海辺のリゾート地スへフェニンゲンをご紹介したいと思います。
それにしても、コスタリカ戦残念でしたね。勝負を勝ち切るって、本当難しいですね。